अन्तोनिया मचाडो

I
The eye you see is not
an eye because you see it;
it is an eye because it sees you.

II
To talk with someone,
ask a question first,
then -- listen.

III
Narcissism
is an ugly fault,
and now it's a boring fault too.

IV
But look in your mirror for the other one,
the other one who walks by your side.

V
Between living and dreaming
there is a third thing.
Guess it.

VI
This Narcissus of ours
can't see his face in the mirror
because he has become the mirror.

VII
New century? Still
firing up the same forge?
Is the water still going along in its bed?

VIII
Every instant is Still.

IX
The sun in Aries. My window
is open to the cool air.
Oh the sound of the water far off!
The evening awakens the river.